Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Xeratus
Dziesiętnik
Dołączył: 01 Paź 2006
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Nie 20:59, 01 Paź 2006 Temat postu: Ktos pomoże? (tłumaczenie z jęz. ang) |
|
|
[ciach]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Xeratus dnia Wto 20:28, 08 Cze 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Rakoo
Master Librarian
Dołączył: 01 Paź 2006
Posty: 273
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 21:09, 01 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Czesc Ci potlumacze jutro jak bede w pracy Moge nie zdarzyc wszystkiego
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Xeratus
Dziesiętnik
Dołączył: 01 Paź 2006
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Nie 21:14, 01 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Rakoo napisał: | Czesc Ci potlumacze jutro jak bede w pracy Moge nie zdarzyc wszystkiego |
Dzieki wielkie.
Najbardziej zależy mi na:
Enhancement Alternation
Power Surge
Resistance Item
Skill Enhancement
Spell Storing Item
Stone Construkt
Suppress Requirement
Toughen Construct
Weapon Augmentation, Lesser
Weapon Augmentation, Personal
te poniżej mam już przetłumaczone więc te olewaj :
Wyłączenie konstrukta
Energy Alteration (Podmiana Energii)
Inflict Light Damage
Inflict Moderate Damage
Inflict Serious Damage
Repair Light Damage
Repair Moderate Damage
Repair Serious Damage
Metamagic Item
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rakoo
Master Librarian
Dołączył: 01 Paź 2006
Posty: 273
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 21:14, 02 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Enhancement Alteration
Czar dziala na dwa sposoby:
1. Jesli rzucony na tarcze, mozesz zrezygnowac z jej bonusa do AC i dodac do obrazen zadawanych przy ataku tarcza (shield bash).
2. Na broni odwrotnie. Czyli rezygnujesz z jej bonusow na rzecz AC jesli sie bronisz, masz Combar Expertise, lub rzucono to na bron boczna a Ty posiadasz Two Weapon Defense feat.
Mozna "przesuwac" dowolna ilosc punktow. Jesli dobrze pamietam zasady D&D to mozna to robic tylko z bronmi magicznymi. Chodzi o enhancement bonus czyli +1, +2, itd.
Power Surge
Dotknieta rozdzka lub kij dostaje 1 tymczasowy ladunek/5 poziomow maga. Rozdzka lub kij musi miec minimum 1 ladunek. Ladunki tymczasowe zuzywane sa w pierwszej kolejnosci.
Resistance Item
Uzytkownik przedmiotu na ktory rzucono czar otrzymuje +1 do rzutow obronnych. Ten bonus zwieksza sie co 4 poziomy o 1 (+2 na 4, +3 na 8, itd.)
Skill Enhancement
Uzytkownik przedmiotu na ktory rzucono czar otrzymuje +2 do testu umiejetnosci (wybranej przez rzucajacego). Ten bonus zwieksza sie co 2 poziomy o 1 (+3 na 2, +4 na 4, +5 na 6, itd.)
Spell Storing Item
Mozesz nasycic przedmiot czarem. Maksymalnie 4 poziom czaru i nie wiekszy niz polowa poziomu Artificera. Trzeba wykonac udany test Use Magic Device na DC = 20 + (poziom czaru x 3). Jesli nieudalo sie o 10 lub wiecej to przytrafia sie cos niedobrego (ustala GM).
Jeden przedmiot moze zostac nasycony tylko jednym czarem.
Materialy, punkty XP jak przy tworzeniu magicznego przedmiotu.
Stone Construkt
Konstrukt otrzymuje odpornosc 10/adamantine. Po zabsorbowaniu 10 obrazen na poziom (maks. 150) odpornosc znika.
Suppress Requirement
Wymagania jakie trzeba spelnic do noszenia magicznego przedmiotu (klasa, charakter, rasa, wielkosc cechy) zostaja zniesione na czas dzialania czaru i mozna normalnie korzystac z broni. Wymagany udany test na Use Magic Device.
Toughen Construct
+2 bonus do natural armor dla konstrukta. Dodatkowo +1 za kazde 3 poziomy maga do +5 na 12 poziomie.
Bonus kumuluje sie z natural armorem lecz nie z innymi bonusami do natural armora. Stworzenie bez natural armor traktuje sie jakby mialo go na +0.
Weapon Augmentation, Lesser
Jak w Personal Weapon Augmentation ale kazdy moze uzywac.
Alternatywnie mozna zaczarowac do 50 strzal, beltow, itp. Musza one byc w jednym pojemniku (np. kolczan). Po wystrzeleniu traca magiczna zdolnosc. (Dla celow tego czaru shuriken traktowany jest jako strzala a nie jako bron miotana).
Weapon Augmentation, Personal
Zaczarowana bron uzyskuje zdolnosc magiczna (rownowazna umagicznieniu +1 badz 10000 sztuk zlota). Zdolnosci to na przyklad Keen czy Flaming. Bron nie musi miec umagicznienia, nie uzyska go rozniez dzieki temu czarowi. Tak zaczarowana bron moze uzywac tylko rzucajacy czar.
To chyba wszystko. Mam nadzieje ze w miare zrozumiale przetlumaczone
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Xeratus
Dziesiętnik
Dołączył: 01 Paź 2006
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Pon 21:19, 02 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Rakoo masz u mnie dług wdzięczności. Bardzo dziekuje.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Rakoo
Master Librarian
Dołączył: 01 Paź 2006
Posty: 273
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 21:24, 02 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Nie ma sprawy. Swoja droga ciekawe czary ma ten Artificer
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|